YOU SAID:
かざりにツノも つけましょう （かざりにツノも つけましょう）
INTO JAPANESE
かざりにツノもかざり（かざりにツノもかざりにツノも）
BACK INTO ENGLISH
A horn is also hung on the sword (also a horn on the sword and a horn on the sword)
INTO JAPANESE
刀にも角がぶら下がっています（刀の角と刀の角）
BACK INTO ENGLISH
The sword also has horns hanging (sword horn and sword horn)
INTO JAPANESE
刀には角がぶら下がっています（刀角と刀角）
BACK INTO ENGLISH
The sword has horns hanging (sword horn and sword horn)
INTO JAPANESE
刀には角がぶら下がっています（刀角と刀角）
BACK INTO ENGLISH
The sword has horns hanging (sword horn and sword horn)
Come on, you can do better than that.
