YOU SAID:
くるりとまわせば ナゾノクサ
INTO JAPANESE
くるりとまわせばナゾノクサ
BACK INTO ENGLISH
Oddish if you turn it around
INTO JAPANESE
振り向くと変な感じ
BACK INTO ENGLISH
It feels strange when I turn around
INTO JAPANESE
振り返ると違和感があります
BACK INTO ENGLISH
Looking back, it feels strange
INTO JAPANESE
振り返ってみると、違和感があります
BACK INTO ENGLISH
Looking back, it feels strange.
INTO JAPANESE
振り返ってみると、違和感があります。
BACK INTO ENGLISH
Looking back, it feels strange.
Well done, yes, well done!