YOU SAID:
キラークイーンはすでにあなたのコンピューターに触れています
INTO JAPANESE
キラークイーンはコンピュータのコンピュータに
BACK INTO ENGLISH
Killer queen on computer computer
INTO JAPANESE
コンピューターコンピューター上のキラークイーン
BACK INTO ENGLISH
Computer Killer Queen on Computer
INTO JAPANESE
コンピューター上のコンピューターキラークイーン
BACK INTO ENGLISH
Computer killer queen on computer
INTO JAPANESE
コンピューター上のコンピューターキラークイーン
BACK INTO ENGLISH
Computer killer queen on computer
You've done this before, haven't you.