YOU SAID:

この強さ、聖騎士として憧れすら覚えます。

INTO JAPANESE

この強さ、聖騎士として憧れすら覚えます。

BACK INTO ENGLISH

I remember even longing for this strength as a holy knight.

INTO JAPANESE

聖なる騎士としてこの強さに憧れさえ覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I even remember longing for this strength as a holy knight.

INTO JAPANESE

聖なる騎士としてこの強さに憧れさえ覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I even remember longing for this strength as a holy knight.