YOU SAID:

こんな辱めを受けるとは……!!

INTO JAPANESE

こんな辱めを受けるとは......!!

BACK INTO ENGLISH

To receive such humiliation......!!

INTO JAPANESE

そのような屈辱を受けるために....!!

BACK INTO ENGLISH

To be humiliated like that....

INTO JAPANESE

そんな恥をかかされる.

BACK INTO ENGLISH

Be humiliated like that.

INTO JAPANESE

そんな恥をかかされる。

BACK INTO ENGLISH

I'm humiliated like that.

INTO JAPANESE

私はそんな恥をかかされている。

BACK INTO ENGLISH

I'm being humiliated like that.

INTO JAPANESE

私はそんな恥をかかされている。

BACK INTO ENGLISH

I'm being humiliated like that.