YOU SAID:
はやく起きないとできない
INTO JAPANESE
はやく起きないとできない
BACK INTO ENGLISH
You can't do it unless you wake up quickly
INTO JAPANESE
早く目を覚まさないとできません
BACK INTO ENGLISH
You can't do it without waking up early
INTO JAPANESE
早起きせずにそれを行うことはできません
BACK INTO ENGLISH
You can't do it without getting up early
INTO JAPANESE
早起きせずにはいられない
BACK INTO ENGLISH
I can't help getting up early
INTO JAPANESE
早起きは仕方ない
BACK INTO ENGLISH
I can't help getting up early
Well done, yes, well done!