YOU SAID:
私を真似しないでください
INTO JAPANESE
私を真似しないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't imitate me
INTO JAPANESE
真似しないで
BACK INTO ENGLISH
Don't repeat that.
INTO JAPANESE
真似しないで.
BACK INTO ENGLISH
Don't repeat that.
You've done this before, haven't you.