YOU SAID:
.../.-/.--././.-././-....-/.-/..-/-../. --.-/..-/../.-/-....-/...-/./.-./../-/.-/.../-....-/...-/---/.../-....-/.-../../-..././.-./.-/-.../../- .-/-./../--/.-/-....-/--/./.- -./---/-./-....-/.-/-./../--/..-/.../-....-/--/./.-
INTO JAPANESE
... / .- / .--。/。/ .-。/。/ -....- / .- / ..- /-.. /。 --.- / ..- / .. / .- / -....- / ...- /。/ .-。/ .. /-/ .- / ... / -.... -/ ...- / --- / ... / -....- / .- .. / .. / -... /。/ .-。/ .- / -... /。 ./- .- /-。/ .. /-/ .- / -....- /-/。/ .- -./---/-./-....-/。 -/-。/ .. /-/ ..- / ... / -....- /-/。/ .-
BACK INTO ENGLISH
... / .- / .--. /. / .-. /. / -....- / .- / ..- /-.. /. --.- / ..- / .. / .- / -....- / ...- /. / .-. / .. /-/ .- / ... / -.... -/ ...- / --- / ... / -....- / .- .. / .. / -. .. /. / .-. / .- / -... /. ./- .- /-. / .. /-/ .- / -....- /-/. / .- -./---/-./-....-/. -/-. / .. /-/ ..- / ... / -....- /-/. / .-
INTO JAPANESE
... / .- / .--. /. / .-. /. / -....- / .- / ..- /-.. /. --.- / ..- / .. / .- / -....- / ...- /. / .-. / .. /-/ .- / ... / -.... -/ ...- / --- / ... / -....- / .- .. / .. / -. .. /. / .-. / .- / -... /. ./- .- /-. / .. /-/ .- / -....- /-/. / .- -./---/-./-....-/. -/-. / .. /-/ ..- / ... / -....- /-/. / .-
BACK INTO ENGLISH
... / .- / .--. /. / .-. /. / -....- / .- / ..- /-.. /. --.- / ..- / .. / .- / -....- / ...- /. / .-. / .. /-/ .- / ... / -.... -/ ...- / --- / ... / -....- / .- .. / .. / -. .. /. / .-. / .- / -... /. ./- .- /-. / .. /-/ .- / -....- /-/. / .- -./---/-./-....-/. -/-. / .. /-/ ..- / ... / -....- /-/. / .-
You love that! Don't you?
