YOU SAID:

蓼食う虫も好き好き 晴天の霹靂サニーブルー快晴の

INTO JAPANESE

蓼食う虫も好き好き晴天の祓いサニーブルー快晴の

BACK INTO ENGLISH

I like worms too, and I like sunny blue sky Sunny blue

INTO JAPANESE

ワームも好きで、晴れた青空が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I also like worms and I like the clear blue sky.

INTO JAPANESE

ワームも好きですし、澄んだ青い空も好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like worms and I like the clear blue sky.

INTO JAPANESE

ワームが好きで、澄んだ青い空が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like worms and I like the clear blue sky.