YOU SAID:

こんな下劣な行為に 身体が興奮するなんて...

INTO JAPANESE

こんな下劣な行為に身体が興奮するなんて...

BACK INTO ENGLISH

How excited the body is for such a vile act ...

INTO JAPANESE

このような卑劣な行為に対する身体の興奮は...

BACK INTO ENGLISH

The excitement of the body to such a sneaky act is ...

INTO JAPANESE

このような卑劣な行為に対する身体の興奮は......

BACK INTO ENGLISH

The excitement of the body for such sneaky acts ...

INTO JAPANESE

そのような卑劣な行為に対する身体の興奮は......

BACK INTO ENGLISH

The excitement of the body for such a mean action ...

INTO JAPANESE

そのような卑劣な行動に対する身体の興奮は......

BACK INTO ENGLISH

Excitement of the body for such sneaky behavior ...

INTO JAPANESE

そのような卑劣な行動に対する身体の興奮...

BACK INTO ENGLISH

Excitement of the body for such sneaky actions ...

INTO JAPANESE

そのような卑劣な行動に対する身体の興奮...

BACK INTO ENGLISH

Excitement of the body for such sneaky actions ...