YOU SAID:

今週の日曜、時間ある？友達と朝から大文字にハイキング行って、夜はウガンダ料理を僕の家で作ろうと思うんだけど、一緒にどう？友達は日本人の女の子とウガンダ人の男の子だよ

INTO JAPANESE

今週の日曜、時間ある？友達と朝からケーシングにハイキング行って、夜はウガンダ料理を僕の家で作ろうと思うんだけど、一緒にどう？友達は日本人の女の子とウガンダ人の男の子だよ

BACK INTO ENGLISH

Do you have time this Sunday? I'm hiking in the casing with my friends in the morning and I'm going to cook Uganda food in my house at night. My friends are Japanese girls and Uganda boys

INTO JAPANESE

今週の日曜日に時間はありますか？朝は友達と一緒にケーシングでハイキングをし、夜は家でウガンダ料理を作ります。私の友達は日本の女の子とウガンダの男の子です

BACK INTO ENGLISH

Do you have time this Sunday? In the morning I hike with my friends in the casing and cook Uganda food at home in the evening. My friends are Japanese girls and Uganda boys

INTO JAPANESE

今週の日曜日に時間はありますか？朝は友人とケーシングでハイキングし、夕方には自宅でウガンダ料理を作ります。私の友達は日本の女の子とウガンダの男の子です

BACK INTO ENGLISH

Do you have time this Sunday? In the morning, hike in a casing with friends and cook Uganda food at home in the evening. My friends are Japanese girls and Uganda boys

INTO JAPANESE

今週の日曜日に時間はありますか？午前中は、友人とケーシングでハイキングし、夕方には自宅でウガンダ料理を作ります。私の友達は日本の女の子とウガンダの男の子です

BACK INTO ENGLISH

Do you have time this Sunday? In the morning, hike with a friend in a casing and cook Uganda food at home in the evening. My friends are Japanese girls and Uganda boys

INTO JAPANESE

今週の日曜日に時間はありますか？午前中は、友人とケーシングでハイキングし、夕方には自宅でウガンダ料理を作ります。私の友達は日本の女の子とウガンダの男の子です

BACK INTO ENGLISH

Do you have time this Sunday? In the morning, hike with a friend in a casing and cook Uganda food at home in the evening. My friends are Japanese girls and Uganda boys