YOU SAID:
僕たちはたくさんハグのが好きですね
INTO JAPANESE
はいのに、はつい
BACK INTO ENGLISH
Yes, but not to be
INTO JAPANESE
はい、しかしそうはなりません
BACK INTO ENGLISH
Yes, but not so
INTO JAPANESE
はい、そうではありません
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is not
INTO JAPANESE
はい。
BACK INTO ENGLISH
Yes.
INTO JAPANESE
はい。
BACK INTO ENGLISH
Yes.
You love that! Don't you?