YOU SAID:
天裂く流星も収録されるみたいですね。だいぶ前から知ってましたけど(嘘)
INTO JAPANESE
天裂く流星も収録されるみたいですね。だいぶ前から知ってましたけど(嘘)
BACK INTO ENGLISH
It seems that meteors that tear up are also recorded. I knew a long time ago (lie)
INTO JAPANESE
破れた流星も記録されているようです。ずっと前に知っていた(嘘)
BACK INTO ENGLISH
It seems that a broken meteor is also recorded. I knew long ago (lie)
INTO JAPANESE
壊れた流星も記録されているようです。私はずっと前に知っていました(嘘)
BACK INTO ENGLISH
It seems that a broken meteor is also recorded. I knew long ago (lie)
That didn't even make that much sense in English.