YOU SAID:

はしゃぐとこやのに恥ずいとか言ってハシャがん方が目立つのに

INTO JAPANESE

はしゃぐとこやのに恥ずいとか言ってハシャがん方が目立つのに

BACK INTO ENGLISH

Hasha Ganpachi stands out, saying that he is ashamed of frolicking

INTO JAPANESE

ハシャ・ガンパチは際立っており、彼は戯れるのを恥じていると言っている

BACK INTO ENGLISH

Hasha Ganpachi stands out and says he is ashamed to play

INTO JAPANESE

ハシャ・ガンパチは目立って、彼がプレーすることを恥じていると言います

BACK INTO ENGLISH

Hassha Gampachi stands out and says he is ashamed to play

INTO JAPANESE

ハッシャ・ガンパチは目立って、彼がプレーすることを恥じていると言います

BACK INTO ENGLISH

Hassha Gampachi stands out and says he is ashamed to play