YOU SAID:

デリックは寂しいと言っていたから、彼女がほしいのかと思った

INTO JAPANESE

デリックは寂しいと言っていたから、彼女がほしいのかと思った

BACK INTO ENGLISH

Derrick said she was lonely, so she wondered if she wanted her

INTO JAPANESE

デリックは彼女が孤独だと言ったので、彼女が彼女を望んでいるかどうか疑問に思いました

BACK INTO ENGLISH

Derrick said she was lonely, so she wondered if she wanted her