YOU SAID:

私たちは良い友達であり、話すたびに、私はあなたからたくさん学びますか？

INTO JAPANESE

私たちは良い友達であり、話すたびに、私はあなたからたくさん学びますか？

BACK INTO ENGLISH

We are good friends and do I learn a lot from you each time you talk?

INTO JAPANESE

私たちは良い友達です、あなたが話すたびに私はあなたから多くを学びますか？

BACK INTO ENGLISH

We are good friends, do I learn a lot from you each time you speak?

INTO JAPANESE

私たちは良い友達です、あなたが話すたびに私はあなたから多くを学びますか？

BACK INTO ENGLISH

We are good friends, do I learn a lot from you each time you speak?