YOU SAID:

私は彼氏がいるので、またみんなで行きましょう！

INTO JAPANESE

私は彼氏がいるので、またみんなで行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

I have a boyfriend, so let's go together again!

INTO JAPANESE

彼氏がいるので、また一緒に行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

I have a boyfriend, so let's go again!

INTO JAPANESE

彼氏がいるのでまた行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

Let's go again because we have a boyfriend!

INTO JAPANESE

彼氏がいるのでまた行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

Let's go again because we have a boyfriend!