YOU SAID:
【在留外国人統計(旧登録外国人統計)統計表】
INTO JAPANESE
【寄り(はじ))の場合】
BACK INTO ENGLISH
[In the case of a closer (haji)]
INTO JAPANESE
[近い場合(はじ)]
BACK INTO ENGLISH
[If close (haji)]
INTO JAPANESE
[閉じたら(ハジ)]
BACK INTO ENGLISH
[When Closed (Haji)]
INTO JAPANESE
[閉店時(はじ)]
BACK INTO ENGLISH
[When closing (haji)]
INTO JAPANESE
[閉店時(ハジ)]
BACK INTO ENGLISH
[When closing (Haji)]
INTO JAPANESE
[閉店時(はじ)]
BACK INTO ENGLISH
[When closing (haji)]
INTO JAPANESE
[閉店時(ハジ)]
BACK INTO ENGLISH
[When closing (Haji)]
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium