YOU SAID:

ステラニア 攻撃はともかく 防御は弱いようだな

INTO JAPANESE

ステラニア攻撃はともかく防御は弱いようだな

BACK INTO ENGLISH

The defense seems to be weak aside from the Stellanic attack

INTO JAPANESE

ステラニック攻撃は別として、防御は弱いようです

BACK INTO ENGLISH

Apart from Stellanic attacks, defense seems weak

INTO JAPANESE

ステラの攻撃とは別に、防御は弱いようです

BACK INTO ENGLISH

Apart from Stellar attacks, defense seems weak

INTO JAPANESE

ステラの攻撃とは別に、防御は弱いようです

BACK INTO ENGLISH

Apart from Stellar attacks, defense seems weak