YOU SAID:
だからそれを打つが、あな
INTO JAPANESE
だからそれを打つが、あな
BACK INTO ENGLISH
So hit it, but
INTO JAPANESE
それでヒットしますが、
BACK INTO ENGLISH
It will hit you,
INTO JAPANESE
それはあなたを襲うでしょう、
BACK INTO ENGLISH
It will attack you,
INTO JAPANESE
あなたにだけ攻撃するのよ
BACK INTO ENGLISH
It will attack you.
INTO JAPANESE
あなたにだけ攻撃するのよ
BACK INTO ENGLISH
It will attack you.
You've done this before, haven't you.