YOU SAID:
あなたは不思議で不思議に思う
INTO JAPANESE
あなたは不思議で不思議に思う
BACK INTO ENGLISH
You are wondering and wondering
INTO JAPANESE
あなたは不思議に思っています
BACK INTO ENGLISH
You are wondering
INTO JAPANESE
君は"どうして?" と思っているね
BACK INTO ENGLISH
You are wondering why.
INTO JAPANESE
君は"どうして?" と思っているね
BACK INTO ENGLISH
You are wondering why.
You love that! Don't you?