YOU SAID:

だから、試してみてください。退屈ボタンを押すと、もう退屈しません。

INTO JAPANESE

だ退、試してみてください。退屈ボタンを押すと、もう退屈しません。

BACK INTO ENGLISH

Retreat, please try. If you press the bore button, you will not be bored anymore.

INTO JAPANESE

リトリート、試してみてください。ボアボタンを押すと、もう退屈することはありません。

BACK INTO ENGLISH

Retreat, give it a try. When you press the bore button, you are no longer bored.

INTO JAPANESE

リトリート、試してみてください。ボアボタンを押すと、もう退屈しなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Retreat, give it a try. When you press the bore button, you are no longer bored.