YOU SAID:
書かれた英語の文章の長さに制限がないので、英語で最長の文章についてはいくつかの主張があり、通常は最長文の文章を中心に主張されています。
INTO JAPANESE
書かれた英語の文章の長さに制限がないので、英語で最長の文章についてはいくつかの主張があり、通常は最長文の文章を中心に主張されています。
BACK INTO ENGLISH
There is no limit on the length of the written English sentence, so there are some claims about the longest sentence in English, and usually the main sentence is centered on the longest sentence.
INTO JAPANESE
書かれた英語の文の長さに制限はないので、英語の最も長い文についていくつかの主張があり、通常、メインの文は最も長い文に集中します。
BACK INTO ENGLISH
There is no limit on the length of the written English sentence, so there are some claims about the longest sentence in English, and the main sentence usually focuses on the longest sentence.
INTO JAPANESE
書かれた英語の文の長さに制限はないため、英語の最長の文についていくつかの主張があり、主な文は通常、最長の文に焦点を当てています。
BACK INTO ENGLISH
There is no limit on the length of the written English sentence, so there are some claims about the longest sentence in English, and the main sentence usually focuses on the longest sentence.
Well done, yes, well done!