YOU SAID:

他人と比べるのではなく、昨日の自分より良くしよう。

INTO JAPANESE

他人と比べるのではなく、昨日の自分より良くしよう。

BACK INTO ENGLISH

Do not compare with others, do better than yourself yesterday.

INTO JAPANESE

昨日、他の人と比較せず、自分よりも良くしてください。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, do not compare with other people, be better than yourself.

INTO JAPANESE

昨日、他の人と比較せず、自分よりも良くなってください。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, don't compare with others, get better than yourself.

INTO JAPANESE

昨日、他の人と比較せず、自分より良くなってください。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, don't compare with others, get better than yourself.