YOU SAID:
あたしにプラス 振ったときみたいに?
INTO JAPANESE
あたしにプラス振ったときみたいに?
BACK INTO ENGLISH
Like when I shake a plus?
INTO JAPANESE
私がプラスを振るときのように?
BACK INTO ENGLISH
Like when I shake the plus?
INTO JAPANESE
プラスを振るときのように?
BACK INTO ENGLISH
Like when shaking a plus?
INTO JAPANESE
プラスを振るときのような?
BACK INTO ENGLISH
Like when shaking a plus?
That didn't even make that much sense in English.