YOU SAID:
心に深く深く 刻み付けられた思いは
INTO JAPANESE
心に深く深く刻み付けられた思いは
BACK INTO ENGLISH
The thoughts deeply and deeply engraved in my heart
INTO JAPANESE
心に深く刻まれた想い
BACK INTO ENGLISH
Thoughts deeply carved in my heart
INTO JAPANESE
心に深く刻まれた想い
BACK INTO ENGLISH
Thoughts deeply carved in my heart
Come on, you can do better than that.