YOU SAID:
おうや、気づきましたか？ 陸殿も好き物で御座るな。
INTO JAPANESE
おうや、気づきましたか？陸殿も好き物で御座るな。
BACK INTO ENGLISH
Did you notice that? Don't miss the Rikuden.
INTO JAPANESE
気づいた？陸電をお見逃しなく。
BACK INTO ENGLISH
Noticed? Don't miss the land power.
INTO JAPANESE
気づいた？土地の力をお見逃しなく。
BACK INTO ENGLISH
Noticed? Don't miss the power of the land.
INTO JAPANESE
気づいた？土地の力をお見逃しなく。
BACK INTO ENGLISH
Noticed? Don't miss the power of the land.
That didn't even make that much sense in English.
