YOU SAID:

もう田。猛毒？ もうさんらけい。もう本。もう県。もうさん雇い。もうツラン、もうちん、もうさん、もう版、もう脳！

INTO JAPANESE

もう本。もう県。もう県、もうチラン、もうさん、もうバージョン、もう脳！

BACK INTO ENGLISH

Another book. Another prefecture. Another prefecture, another Chiran, another Mr., another version, another brain!

INTO JAPANESE

もう一つの本。別の県別の都道府県、別のチラン、別の氏、別のバージョン、別の脳！

BACK INTO ENGLISH

Another book. Different provinces, different provinces, different chirans, different Mrs., different versions, different brains!

INTO JAPANESE

もう一つの本。さまざまな地方、さまざまな地方、さまざまなチラン人、さまざまな夫人、さまざまなバージョン、さまざまな頭脳！

BACK INTO ENGLISH

Another book. Different provinces, different provinces, different Chirans, different husbands, different versions, different brains!

INTO JAPANESE

もう一つの本。さまざまな地域、さまざまな地域、さまざまなChirans、さまざまな夫、さまざまなバージョン、さまざまな頭脳があります。

BACK INTO ENGLISH

Another book. There are different regions, different regions, different Chirans, different husbands, different versions, different brains.