YOU SAID:

複数名について記載する場合には適宜欄を追加すること。記載しきれない場合には別紙に記載することも可とし、当欄には「別紙のとおり」と記載すること。

INTO JAPANESE

複数名について記載する場合には準拠欄を追加すること。

BACK INTO ENGLISH

Add a compliance column when describing multiple persons.

INTO JAPANESE

複数の人物を説明するときにコンプライアンスの列を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Add compliance columns when discussing multiple people.

INTO JAPANESE

複数の人について話し合うときにコンプライアンスコラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Add a compliance column when discussing multiple people.

INTO JAPANESE

複数の人について議論するときはコンプライアンスのコラムを追加してください。

BACK INTO ENGLISH

Add a compliance column when discussing multiple people.