YOU SAID:

私は私の祖国の土地で誇りに思っているユダヤ人です、そしてこの土地についてそう考えない人は誰でもその土地から降りて国と住み子供たちを同化させて次のホロコーストを待つことがで

INTO JAPANESE

私は私の祖国の土地で誇りに思っているユダヤ人です、そしてこの土地についてそう考えない人は誰でもその土地から降りて国と住み子供たちを同一化して次のホロコーストを待つこと

BACK INTO ENGLISH

I am a proud Jew in the land of my homeland, and anyone who doesn't think so much about this land will descend from that land and identify the country with the children and wait for the next Holocaust

INTO JAPANESE

私は母国の土地で誇り高いユダヤ人です、そしてこの土地についてあまり考えていない人は誰でもその土地から降りて、子供たちと共に国を識別して、次のホロコーストを待つでしょう

BACK INTO ENGLISH

I am a proud Jew in my homeland, and anyone who doesn't think much about this land will get off the land, identify the country with the children and wait for the next Holocaust

INTO JAPANESE

私は私の故郷では誇り高いユダヤ人です、そしてこの土地についてあまり考えていない人は誰でも土地から降りて、子供たちと一緒に国を識別して、次のホロコーストを待つでしょう

BACK INTO ENGLISH

I am a proud Jew in my hometown, and anyone who doesn't think much about this land will get off the land, identify the country with the children and wait for the next Holocaust

INTO JAPANESE

私は私の故郷のユダヤ人の誇りに思っています、そしてこの土地についてあまり考えていない人は誰でも土地から降りて、子供たちと一緒に国を識別して、次のホロコーストを待つ

BACK INTO ENGLISH

I am proud of my hometown Jew, and anyone who doesn't think much about this land descends from the land, identifies the country with the children and waits for the next Holocaust

INTO JAPANESE

私は私の故郷ユダヤ人を誇りに思っています、そしてこの土地についてあまり考えていない人は誰でもその土地から降りてきて、子供たちと共に国を識別し、そして次のホロコーストを待っています

BACK INTO ENGLISH

I am proud of my hometown Jew, and anyone who doesn't think much about this land comes down from the land, identifies the country with the children and is waiting for the next Holocaust

INTO JAPANESE

私は私の故郷ユダヤ人を誇りに思っています、そしてこの土地についてあまり考えていない人は誰でもその土地から降りてきて、子供たちと共にその国を識別し、そして次のホロコーストを待っています

BACK INTO ENGLISH

I am proud of my hometown Jew, and anyone who doesn't think much about this land comes down from the land, identifies the country with the children and is waiting for the next Holocaust