YOU SAID:

必殺残悔拳!! 不毛の荒野に明日をみた!!

INTO JAPANESE

必殺残悔拳!不毛の荒野に明日をみた!

BACK INTO ENGLISH

Deadly left frustrated fist! in the barren wilderness of tomorrow!

INTO JAPANESE

致命的な左イライラ拳!明日の不毛の荒野!

BACK INTO ENGLISH

Fatal left frustrated fist! of the barren wilderness of tomorrow!

INTO JAPANESE

致命的な不満を残さ拳!明日の不毛の荒野!

BACK INTO ENGLISH

Left fist up lethal discontent! of the barren wilderness of tomorrow!

INTO JAPANESE

致命的な不満を左拳を!明日の不毛の荒野!

BACK INTO ENGLISH

Fatal frustration left fist! of the barren wilderness of tomorrow!

INTO JAPANESE

致命的な不満の左拳!明日の不毛の荒野!

BACK INTO ENGLISH

Unhappy left fist fatal! of the barren wilderness of tomorrow!

INTO JAPANESE

致命的な不幸な左拳!明日の不毛の荒野!

BACK INTO ENGLISH

Unhappy left fist fatal! of the barren wilderness of tomorrow!