YOU SAID:

媚薬を飲ませてからアクアの調子もよくなりましたね

INTO JAPANESE

媚薬を飲みてからアクアの調子もよくなりましたね

BACK INTO ENGLISH

Aqua's condition has improved since I drank aphrodisiac

INTO JAPANESE

私が媚薬を飲んでからアクアの状態は改善しました

BACK INTO ENGLISH

Aqua status has improved since I took the glaze

INTO JAPANESE

釉薬を飲んでからアクアの状態が良くなりました

BACK INTO ENGLISH

After taking a glaze, the condition of the aqua has improved

INTO JAPANESE

釉薬を取った後、アクアの状態は改善しました

BACK INTO ENGLISH

After taking the glaze, the condition of the aqua has improved

INTO JAPANESE

釉薬を取った後、アクアの状態は改善しました

BACK INTO ENGLISH

After taking the glaze, the condition of the aqua has improved