YOU SAID:
ないですねかががねがねがけどに私ねかがか
INTO JAPANESE
ないですねかががねがねがけどに私ねかがか
BACK INTO ENGLISH
It is not there or it is me but I am
INTO JAPANESE
それはありませんかそれは私ですが私は
BACK INTO ENGLISH
Is it not that it is me but I
INTO JAPANESE
それは私だが私ではない
BACK INTO ENGLISH
It's me but not me
INTO JAPANESE
私じゃないけど私じゃない
BACK INTO ENGLISH
Not me but not me
INTO JAPANESE
私じゃないけど私じゃない
BACK INTO ENGLISH
Not me but not me
You've done this before, haven't you.
