YOU SAID:
浴槽マット、シャワーチェア、シャワーキャリー、浴槽内椅子等
INTO JAPANESE
浴槽マット、シャワーチェア、シャワーキャリ、浴槽内椅子等
BACK INTO ENGLISH
Bathtub mat, shower chair, shower carrier, chair in bathtub, etc.
INTO JAPANESE
バスタブマット、シャワーチェア、シャワーキャリア、バスタブ付きチェアなど
BACK INTO ENGLISH
Bath mat, shower chair, shower carrier, chair with bath, etc.
INTO JAPANESE
バスマット、シャワーチェア、シャワーキャリヤ、バスチェア
BACK INTO ENGLISH
Bath mat, shower chair, shower carrier, bath chair
INTO JAPANESE
バスマット、シャワーチェア、シャワーキャリヤ、バスチェア
BACK INTO ENGLISH
Bath mat, shower chair, shower carrier, bath chair
That didn't even make that much sense in English.