YOU SAID:
使用する機械、器具等
INTO JAPANESE
使用する機械、器具等
BACK INTO ENGLISH
Machines, instruments, etc. used
INTO JAPANESE
使用した機械、器具など
BACK INTO ENGLISH
Used machine, equipment, etc.
INTO JAPANESE
中古機械・設備など
BACK INTO ENGLISH
Used machinery, equipment, etc.
INTO JAPANESE
中古機械・設備など
BACK INTO ENGLISH
Used machinery, equipment, etc.
That didn't even make that much sense in English.