YOU SAID:
調理業務(ユニット等で利用者と共に行われるもの
INTO JAPANESE
調理業務(ユニット等で利用者と一緒に行われるもの
BACK INTO ENGLISH
Cooking duties (those performed with users in units etc.
INTO JAPANESE
調理業務(利用者とユニット等で行う業務)
BACK INTO ENGLISH
Cooking duties (tasks performed by users and units)
INTO JAPANESE
調理業務(ユーザーおよびユニットによって実行されるタスク)
BACK INTO ENGLISH
Cooking tasks (tasks performed by users and units)
INTO JAPANESE
調理作業(ユーザーおよびユニットによって実行される作業)
BACK INTO ENGLISH
Cooking work (work performed by users and units)
INTO JAPANESE
調理作業(ユーザーおよびユニットによって行われる作業)
BACK INTO ENGLISH
Cooking work (work performed by users and units)
That didn't even make that much sense in English.