YOU SAID:

私たちが若くて自由だったとき。世界が私たちの足に落ちる前にそれがどのように感じたか忘れていました。

INTO JAPANESE

世界が私たちの足に落ちる前にそれがどこのように感じたか忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

I forgot where it felt like before the world fell on our feet.

INTO JAPANESE

世界が私たちの足に落ちる前にそれがどのように感じられたか忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

I forgot how it felt before the world fell on our feet.

INTO JAPANESE

世界が私たちの足に落ちる前にそれがどのように感じたか忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

I forgot how it felt before the world fell on our feet.