YOU SAID:

そ れ は 多 肉 の 新芽 パ ウ ダ ー ダ ス ト と 無 関係 で し た. あ な た が 関係 に あ る と き, あ な た は ど の よ う に 感 じ ま す か? フ リ ー ト パ ン チ ン グ ス リ ッ パ

INTO JAPANESE

それは多肉の新芽パウダーダストと無関係でした。あなたが関係にあるとき、あなたはどこのように感じますか？フリートパンチングスリッパ

BACK INTO ENGLISH

It was irrelevant to succulent sprout powder dust. Where do you feel when you are in a relationship? Fleet punching slipper

INTO JAPANESE

それは多肉の新芽パウダーダストと無関係でした。あなたが関係にあるとき、あなたはどこに感じますか？フリートパンチングスリッパ

BACK INTO ENGLISH

It was irrelevant to succulent sprout powder dust. Where do you feel when you are in a relationship? Fleet punching slipper