YOU SAID:
私宛なのよ、バーノン。ほら、プリベット通り四番地、キッチン、ペチュニア・ダーズリー様――
INTO JAPANESE
私、あなた宛のよ、バーノン。
BACK INTO ENGLISH
I'm addressed to you, Vernon.
INTO JAPANESE
私はあなたに宛てた、ヴァーノン。
BACK INTO ENGLISH
I addressed to you, Vernon.
INTO JAPANESE
私はあなたに話しかけました、ヴァーノン。
BACK INTO ENGLISH
I spoke to you, Vernon.
INTO JAPANESE
私はあなたに話しました、ヴァーノン。
BACK INTO ENGLISH
I told you, Vernon.
INTO JAPANESE
私はあなたに言った、ヴァーノン。
BACK INTO ENGLISH
I told you, Vernon.
You should move to Japan!