YOU SAID:

「君は家族を知らないから、家族に囲まれた自分を見る。ロナルド・ウィーズリーはいつも兄弟の陰で霞んでいるから、兄弟の誰よりもすばらしい自分が一人で堂々と立っているのが見える。」

INTO JAPANESE

「君は家族を知らないから、家族に囲まれた自分を見る。 。」

BACK INTO ENGLISH

"You don't know your family, you see yourself surrounded by your family."

INTO JAPANESE

「あなたはあなたの家族を知らない、あなたはあなた自身があなたの家族に囲まれているのを見ます。」

BACK INTO ENGLISH

"You don't know your family, you see yourself surrounded by your family."