YOU SAID:

　「ぼ、僕、気がつきませんでした」

INTO JAPANESE

「ぼ、僕、気がつきませんでした」

BACK INTO ENGLISH

"Well, I didn't notice"

INTO JAPANESE

「うん、気づかなかった」

BACK INTO ENGLISH

"Yes, I did not notice."

INTO JAPANESE

「はい、わかりませんでした」

BACK INTO ENGLISH

"Yes, I did not understand."

INTO JAPANESE

考えが浅かった

BACK INTO ENGLISH

I did not understand.

INTO JAPANESE

考えが浅かった

BACK INTO ENGLISH

I did not understand.