Translated Labs

YOU SAID:

一の次は二、二の次は三、三の次はうう四。七の前は六、六の前は五、五の前はうう四。

INTO JAPANESE

一の次は二、二の次は三、三の次はもう四。七の前は六、六の前は五、五の前はう四。

BACK INTO ENGLISH

The next one is second, second the third, third next four more. In front of Seven is Six, Six in front of Five, Front four.

INTO JAPANESE

次は2番目、2番目は3番目、3番目はさらに4番目です。セブンの前にはシックス、シックスはファイブの前に、フロントは4つあります。

BACK INTO ENGLISH

Next is second, second is third, and third is even fourth. In front of Seven, Six, Six are in front of Five, Four Front There.

INTO JAPANESE

次は2番目、2番目は3番目、そして3番目は4番目です。セブン、シックスの前では、シックスはファイブの前に、フロントは4つあります。

BACK INTO ENGLISH

Next is second, second is third, and third is fourth. In front of Seven and Six, Six is in front of the Five and the front has four.

INTO JAPANESE

次は2番目、2番目は3番目、そして3番目は4番目です。セブンとシックスの前では、シックスはファイブの前にいて、フロントは4つあります。

BACK INTO ENGLISH

Next is second, second is third, and third is fourth. In front of Seven and Six, Six is in front of Five and there are four front.

INTO JAPANESE

次は2番目、2番目は3番目、そして3番目は4番目です。セブンとシックスの前では、シックスはファイブの前にいて4つのフロントがあります。

BACK INTO ENGLISH

Next is second, second is third, and third is fourth. In front of Seven and Six, Six is in front of the Five and has four front.

INTO JAPANESE

次は2番目、2番目は3番目、そして3番目は4番目です。セブンとシックスの正面では、シックスはファイブの正面にあり、4つの正面を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Next is second, second is third, and third is fourth. In front of Seven and Six, Six is in front of the Five and has four fronts.

INTO JAPANESE

次は2番目、2番目は3番目、そして3番目は4番目です。セブンとシックスの前では、シックスはファイブの前にあり、4つの前線があります。

BACK INTO ENGLISH

Next is second, second is third, and third is fourth. In front of Seven and Six, Six is in front of the Five and there are four front lines.

INTO JAPANESE

次は2番目、2番目は3番目、そして3番目は4番目です。セブンとシックスの前では、シックスはファイブの前にいて、4つの前線があります。

BACK INTO ENGLISH

Next is second, second is third, and third is fourth. In front of Seven and Six, Six is in front of the Five and has four front lines.

INTO JAPANESE

次は2番目、2番目は3番目、そして3番目は4番目です。セブンとシックスの前では、シックスはファイブの前にあり、4つの前線があります。

BACK INTO ENGLISH

Next is second, second is third, and third is fourth. In front of Seven and Six, Six is in front of the Five and there are four front lines.

INTO JAPANESE

次は2番目、2番目は3番目、そして3番目は4番目です。セブンとシックスの前では、シックスはファイブの前にいて、4つの前線があります。

BACK INTO ENGLISH

Next is second, second is third, and third is fourth. In front of Seven and Six, Six is in front of the Five and has four front lines.

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
30Aug15
1
votes
30Aug15
1
votes