YOU SAID:
はい、私は天気が暖かくなるのを待つことができません。
INTO JAPANESE
はい、私は天気が暖かくなるのを待つことができません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I can not wait for the weather to warm up.
INTO JAPANESE
はい、天気が温まるのを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I can not wait for the weather to warm up.
You've done this before, haven't you.