YOU SAID:

ぷパ題すぷパ題すぷパ題すぷパ題すぷパ題すぷパ題すぷパ題すぷパ題すぷパ題すぷパ題す

INTO JAPANESE

ぷに題すぷに題すぷに題す

BACK INTO ENGLISH

I entitled the subject to SU PU NO

INTO JAPANESE

私はSU PU NOの件名

BACK INTO ENGLISH

I am subject of SU PU NO

INTO JAPANESE

私はSU PU NOの対象です

BACK INTO ENGLISH

I am subject to SU PU NO

INTO JAPANESE

私はSU PU NOの影響を受けます

BACK INTO ENGLISH

I will be affected by SU PU NO

INTO JAPANESE

SU PU NOの影響を受けます

BACK INTO ENGLISH

It will be affected by SU PU NO

INTO JAPANESE

SU PU NOの影響を受けます

BACK INTO ENGLISH

It will be affected by SU PU NO