YOU SAID:
ぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷ
INTO JAPANESE
ぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷ
BACK INTO ENGLISH
ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ ぷ
INTO JAPANESE
ぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷぷち
BACK INTO ENGLISH
Puffupupuffupuffupuffupuffupuffupuffupuffupuffupupu
INTO JAPANESE
パフパフパフパフパフパフパフパフパフパップアップ
BACK INTO ENGLISH
Puff puff puff puff puff puff puff puff puff pup up
INTO JAPANESE
パフパフパフパフパフパフパフパフパフパフアップ
BACK INTO ENGLISH
Puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff up
INTO JAPANESE
パフパフパフパフパフパフパフパフパフパフパフアップ
BACK INTO ENGLISH
Puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff up
INTO JAPANESE
パフパフパフパフパフパフパフパフパフパフアップ
BACK INTO ENGLISH
Puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff up
INTO JAPANESE
パフパフパフパフパフパフパフパフパフパフパフアップ
BACK INTO ENGLISH
Puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff up
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium