YOU SAID:

それをハーフのお前が 使うと聖水の効果も相まって 血ではなく生の源 精液を欲する ようになる

INTO JAPANESE

それをハーフのお前が使うと聖水の効果も相まって血ではなく生の源精液を望むようになる

BACK INTO ENGLISH

If you use it by half, it will celebrate raw source semen rather than blood coupled with the effect of holy water

INTO JAPANESE

半分にすると、血ではなく生の精液が聖水の効果と相まって祝福されます。

BACK INTO ENGLISH

In half it blesses not the blood but the raw semen in combination with the effect of holy water.

INTO JAPANESE

半分は、聖水の効果と相まって、血ではなく生の精液を祝福します。

BACK INTO ENGLISH

Coupled with the effect of holy water, half bless raw semen, not blood.

INTO JAPANESE

聖水の影響と相まって、生のザーメンを祝福し、血ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Coupled with the influence of holy water, bless raw semen, it is not blood.

INTO JAPANESE

聖水の影響を受けて生の精液を祝福しても血ではない。

BACK INTO ENGLISH

Blessed with raw semen under the influence of holy water is not blood.

INTO JAPANESE

聖水の影響下で生の精液に恵まれているのは血ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not blood that is blessed with raw semen under the influence of holy water.

INTO JAPANESE

聖水の影響下で生の精液に恵まれているのは血ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not blood that is blessed with raw semen under the influence of holy water.