YOU SAID:

その気になればお前を屠る 事など造作もないの だからな

INTO JAPANESE

その気にならばお前を屠る事など造作もないのだからな

BACK INTO ENGLISH

There is no such thing as slaughtering you if you care about it

INTO JAPANESE

気にしているならあなたを虐殺するようなことはありません

BACK INTO ENGLISH

There is nothing to slaughter you if you care

INTO JAPANESE

気にしているならあなたを虐殺するものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

There is nothing to slaughter you if you care