YOU SAID:

私はあなたを悩ませることを知っています。君とは何の関係もなかったあなたは非常に魅力的で美しい女性です。

INTO JAPANESE

私はあなたを悩ませることを知っています。君とは何の関係もなかったあなたは非常に魅力的で美しい女性です。

BACK INTO ENGLISH

I know that I bother you. You have nothing to do with you You are a very attractive and beautiful woman.

INTO JAPANESE

私はあなたを煩わせることを知っています。あなたはあなたと関係がありませんあなたはとても魅力的で美しい女性です。

BACK INTO ENGLISH

I know that I will bother you. You have nothing to do with you You are a very attractive and beautiful woman.

INTO JAPANESE

私はあなたを邪魔することを知っています。あなたはあなたと関係がありませんあなたはとても魅力的で美しい女性です。

BACK INTO ENGLISH

I know that I will disturb you. You have nothing to do with you You are a very attractive and beautiful woman.

INTO JAPANESE

私はあなたを邪魔することを知っています。あなたはあなたと関係がありませんあなたはとても魅力的で美しい女性です。

BACK INTO ENGLISH

I know that I will disturb you. You have nothing to do with you You are a very attractive and beautiful woman.