YOU SAID:

んぃいませつまなひすこそきくしきはしきもきく

INTO JAPANESE

んぃいませせませんひすこそらくくしはしきもくく

BACK INTO ENGLISH

I will not let you know Hirosaki is crowded

INTO JAPANESE

弘前が混雑していることを知らせません

BACK INTO ENGLISH

I will not inform you that Hirosaki is crowded

INTO JAPANESE

弘前が混雑していることはお知らせしません

BACK INTO ENGLISH

I will not inform you that Hirosaki is crowded