YOU SAID:

献花台の前はいつも通り変化ない

INTO JAPANESE

献花台の前はいつも通り変わらない

BACK INTO ENGLISH

The front of the dedication flower table does not change as usual

INTO JAPANESE

献身的な花のテーブルの正面はいつものように変わりません

BACK INTO ENGLISH

The front of the dedicated flower table does not change as usual

INTO JAPANESE

専用のフラワーテーブルの前面はいつものように変わりません

BACK INTO ENGLISH

The front of the dedicated flower table does not change as usual